Blog

  • Arte en acción

    feb 23, 2015
    Una artista muestra con orgullo el trabajo con hilo que le permitió obtener el primer premio en la Feria Estatal de Kansas.

    Cuando la exhibición de arte para personas con discapacidad perdió a su empresa patrocinadora en la Feria Estatal de Kansas en el año 2012, los socios del club Kiwanis de Hutchinson decidieron hacer algo al respecto. Es parte de su legado el arte de transformar situaciones negativas en positivas para grupos especiales.

    Como patrocinadores del primer club Aktion en Kansas, los Kiwanis llevan tiempo  apoyando a las personas con capacidades diferentes. Al enterarse por David Morgan de la pérdida del patrocinador, el club se avocó a recaudar USD1.000 para dicha causa.

    “Podríamos haber cubierto el costo total, pero en busca de un mayor apoyo también solicitamos y recibimos subsidios de la Fundación Kiwanis International y del Distrito de Kansas”, comenta Mike Gingerich, asistente del secretario del club. “El distrito realmente apoyó la idea y muchos otros clubes Kiwanis de Kansas participaron cuando se los pedimos. Por lo tanto, Kiwanis ha patrocinado la exhibición en los últimos años y continuará haciéndolo”.

    Los ocho clubes Aktion del distrito contribuyen periódicamente con obras de arte originales para la exhibición, la cual es visitada  por más de 300.000 personas que asisten a la feria cada año. Mike ha recibido una respuesta muy positiva por parte de los socios del club Aktion, cuyas edades oscilan entre los 20 y los 65 años. 

    “Se realiza una votación sobre todos los trabajos de arte presentes en la feria, incluyendo la exhibición de arte de las personas con discapacidad”, dice Mike. “No se pueden imaginar la alegría que sienten los socios de nuestro club Aktion cuando las obras de ellos ganan un listón, una medalla o incluso uno de los premios de USD10 otorgados".

    “En general, es un gran proyecto para nosotros; para nuestros amigos del club Kiwanis Downtown Hutchinson, quienes han colaborado con nosotros por mucho tiempo; para el Distrito Kiwanis de Kansas y para la Fundación Kiwanis International. Esta iniciativa garantiza que los grupos especiales puedan ser representados en la feria por muchos años más".  — Historia escrita por Nicholas Drake | Fotos de Mike Gingerich

    Un socio ganador del club Aktion de Hutchinson recibe un listón por su pintura ecuestre.
  • Compañeras de té

    feb 23, 2015
    Cada domingo, Janet Morningstar sirve el desayuno a las caminantes del parque Willows, Gaelan de Wolf (centro) y Marjorie Clark, en el salón de té Kiwanis con vista a la playa y al mar.

    Gaelan de Wolf y Marjorie Clark solo eran conocidas, pero un día durante un desayuno se dieron cuenta que tenían mucho más en común que solo los años de la tercera edad.

    Ambas viven a pocas cuadras de  Oak Bay, cerca de Willows Park en British Columbia, pero en direcciones opuestas. Ambas disfrutan del extenso sendero de la playa Willows. A ambas les encanta desayunar juntas cada domingo de invierno en el salón de té Willows Beach de Kiwanis en Oak Bay.

    Establecer una amistad no fue obra del destino exactamente o de alguna noche encantada, sino fue el descubrir que eran compañeras de caminata mientras desayunaban un domingo por la mañana en el salón de té. Ambas mujeres asisten al té dominical regularmente desde que se iniciaron estos desayunos invernales, poco costosos, para  beneficencia, desde hace tres años.

    ¿De qué hablan estas dos nuevas amigas? Desde las ventanas del salón se veía que el sol aparecía  después de las tormentas del domingo mientras cuatro personas remaban en kayak alejándose de la playa Willows, pasaban un solitario barco pesquero y se dirigían al muelle de la bahía Oak Bay. Personas y perros pasaban fuera de la ventana mientras Gaelan y Marjorie disfrutaban del té después de desayunar tranquilamente, y hablaban, ¿de qué?: Del desagüe, da la casualidad.

    Ninguna quiere dejar su hogar después de haber vivido allí toda una vida, pero la vivienda y la infraestructura de Oak Bay están viejas y deteriorándose, los desagües perimetrales de las tejas de arcilla se están tapando. Las estimaciones para la reparación de los mismos cuestan miles de dólares, más de lo que pueden pagar los pensionados.

    Pero un sorbito de té… CDN$10 por un desayuno semanal--con los caminantes de Willows y las aguas de Oak Bay deslizándose ante ellas fuera de la pared  de ventanas del salón de té--es un gasto que pueden realizar. Algo que disfrutan entre amigas, ya sean viejas o nuevas amigas.

    Hace dos años, voluntarios y socios del Club Kiwanis Victoria, en Oak Bay, comenzaron a servir el desayuno invernal los domingos, para recaudar fondos para la Fundación del Pabellón Kiwanis de Oak Bay. El desayuno se sirve desde las 9 de la mañana hasta el mediodía durante tres meses, comenzando a principios de enero. Durante los primeros dos años se recaudaron aproximadamente CDN$10.000 que se invirtieron en las instalaciones, para así mejorar la vida de los pacientes del Pabellón Kiwanis,  que cuenta con 122 camas. Este pabellón se especializa en el cuidado de enfermos con demencia y el lugar pertenece y está administrado por la Sociedad de Atención Médica Kiwanis de Oak Bay.

    Se ofrecen dos opciones en el menú.  El “desayuno uno” incluye jugo de naranja o manzana; huevos revueltos, hervidos o fritos; jamón o tocino; croquetas de papas; tostadas; y café, té o chocolate caliente.  El “desayuno dos” incluye jugo de naranja o manzana; panqueques o tostadas francesas; miel de maple; un tazón de frutas/yogurt; y por supuesto, café, té o chocolate caliente.

    Un sistema eléctrico moderno permite calentar mejor las instalaciones que en un tiempo fueron  utilizadas solo durante el verano. Aparte, ventanas  térmicas en los tres  costados de todo el frente del salón de té/café ofrecen una experiencia cómoda y pintoresca durante los meses de invierno, hasta cuando un  clima tormentoso se convierte en una escena interesante para ver en Willows Beach. 

    Es pronto este año hablar de cifras, pero si es posible decir que un promedio de más de 100 personas ha desayunado un domingo a la mañana en Willows. Saluden a las amigas caminantes Gaelan y Marjorie cuando vengan.  — Historia y foto de John Ewing
  • Fotos destacadas de la celebración del primer centenario en Detroit.

    ene 28, 2015
    A towering cake sweetens a photo op for 100th anniversary celebrants.

    Different cultures--as well as different eras--were on display during the 100th anniversary celebration in Detroit.

    A parade of flags opens ceremonies at the Detroit 100th anniversary celebration.

    Members arrive for the party at the Michigan Historical Museum.

    CKI members join the party at the Detroit 100th anniversary celebration.

    A night at the Michigan Historical Museum includes a fantasy ride in a classic car.

    Fifty Amp Fuse performs for Kiwanians and guests at the Detroit anniversary celebration.

    A restored plaque is unveiled by Kiwanis International President John Button (left) and Detroit Kiwanis Club No. 1 President Eric Sabree.


  • ¡Feliz primer centenario de Kiwanis!

    ene 21, 2015

    Como presidente de Kiwanis International, tengo el privilegio de celebrar el primer centenario de Kiwanis junto a usted. El club que comenzó a prestar servicios en Detroit, Michigan, EE. UU., hace un siglo, creó un movimiento internacional que continúa mejorando vidas y comunidades cada día. Espero que usted se sienta tan orgulloso como yo por continuar con ese legado.

    Además del increíble cambio que está produciendo en su comunidad, podemos estar orgullosos de que millones de niños crecieron sin las discapacidades mentales prevenibles provocadas por el iodo añadido a la sal, gracias a la promesa de Kiwanis de reducir los desórdenes por deficiencia de iodo. Y ahora, millones de mujeres y sus futuros hijos han sido protegidos del tétanos materno y neonatal gracias al Proyecto Eliminar. Sin embargo, 134 recién nacidos aún mueren cada día de esta dolorosa y desgarradora enfermedad.

    Es muy fácil producir un cambio cada día a través del Proyecto Eliminar. Con apenas USD 1,80 se puede salvar una vida. Me gustaría pedirle que me acompañe en el compromiso de salvar a un bebé por día (enlace disponible en inglés) durante uno o dos años. Cada día durante ese período, sin importar lo que suceda en su vida, podrá mirarse al espejo y saber que salvó la vida de una mujer y de sus futuros bebés. Librar al planeta de esta enfermedad es nuestro regalo para el mundo.

    Espero verlo/a en la celebración que estamos organizando para la Convención de Kiwanis International en junio en Indianápolis, Indiana, EE. UU. Si alguna vez existió una convención de Kiwanis imperdible, sin dudas es esta. Dentro de unos años podrá decir: ¡estuve allí!

    Gracias por todo lo que hace en nombre de Kiwanis.








    John R. Button, M.D.
    Presidente 2014-15
    Kiwanis International
  • La historia de Susan Fitzgerald

    ene 19, 2015
    El columnista Jimmie Fidler se dirige a los participantes de la Convención de Kiwanis International de 1975, celebrada en Atlantic City (Nueva Jersey).

    Doctor: Examiné a su pequeña y creo que tiene nefritis aguda.

    Padre: ¿Nefritis?

    Doctor: Sí. Es una enfermedad que afecta a los riñones que dejan de funcionar con el tiempo.

    Madre: ¿Es grave?

    Doctor: Muy grave... No hay tratamiento... Al final, su hija morirá.

    En los inicios de los años 50, el columnista de chismes de Hollywood Jimmie Fidler, grabó una escena dramática titulada: “La historia de Susan Fitzgerald”. En el álbum Fidler contó la historia de los padres y amigos que buscaban con desesperación una cura para Susan, de ocho años de edad. Finalmente con la niña en coma, internada en un hospital en San Bernardino (California), un amigo de la familia contactó a Fidler por ser él el fundador de la “Fundación National Kids' Day”  (Día Nacional de los Niños). (Escuche "la Historia de Susan Fitzgerald” en la aplicación de iPad de la revista Kiwanis). (Enlace disponible en inglés)

    "Nuestra fundación solo ayuda a los clubes Kiwanis en su trabajo para el bienestar infantil y en la recaudación de fondos para el “Día Nacional de los Niños”, explicó Fidler, pero ofreció una semilla de esperanza: “Estoy seguro de que los Kiwanis pueden ayudar".

    Siguiendo el consejo de Fidler, el amigo llamó a Larry Titu, cuyo club Kiwanis de West Hollywood (California) destinó USD$900 para los gastos médicos de Susan y contrató a una ambulancia para que la trasladara a un hospital de Hollywood.

    "Siete semanas después del día que entró en coma”, reportó Fidler, “el cuerpo demacrado de la pequeña Susan Fitzgerald se movió en la pequeña cama del hospital. Despacio, furtivamente, los ojos de la niña se abrieron y la niña habló”.

    Entre los años 1930 y 1950, Jimmie Fidler fue un crítico muy conocido en Hollywood. Su programa de radio, se decía, podía levantar o destrozar la carrera de un actor. Pero también fue socio del club Kiwanis Hollywood y apoyó activamente la participación de Kiwanis International en el “Día del Niño”.

    Desde 1949 hasta mediados de 1950, Fidler escribió reseñas sobre las películas de Hollywood para la revista Kiwanis, seleccionando títulos para la familia, como la comedia de 1950 de Red Skelton, The yellow cab (El taxi amarillo), y alertó a las familias sobre películas como Alma Negra, de James Cagney, sugiriéndoles no verla.
blog comments powered by Disqus