受災兒童需要您的幫助
與受創區域的同濟會一同合作，國際同濟會確保您的捐款將直接幫助
有最急切需求的兒童。按此捐助賑災基金，或將您的捐款寄到國際同
濟基金會急難救助基金（Kiwanis International Foundation Disaster
Relief Fund），地址： 3636 Woodview Trace, Indianapolis, IN
46268-3196, USA.
女性希望加入服務行列
根據2007年國際同濟會針對非北美地區會員進行的調查顯示，百分
之六十八的女性受訪者表示，社區服務是他們持續參與同濟會的原因。
相對地，男性受訪者中只有百分之五十五如此認為。
國際同濟會刊報導不凡的行動
一群德國兒童與同濟會員一起進行
觀星探險。一位千里達與托貝哥同
濟會員從家鄉開始，幫助全世界打
擊愛滋病。在閱讀威斯康辛－上密
西根區總會會刊之後，新手父母也
能當一對好爸媽。
閱讀國際同濟會刊（僅限英文）六月
號，本期鎖定同濟會員的不凡行動，
這些行動將讓您感到驕傲。您將發
現著重兒童需求的傑出服務專案，
將生命奉獻給兒童的卓越人士，以
及四個在社會服務、會員成長、
慷慨捐獻及會員聯誼方面都十分優
秀的分會。
體驗同濟線上
1. 加入世界總會執行長羅伯‧帕克部落格 （僅限英文）的討論。最近的
文章例如「生命的遊戲」熱烈討論分會月例會的話題。
2. 親自參與6月26日至29日舉行的第93屆國際同濟會世界年會。
即使您不克前往美國奧蘭多市，您仍然可以感受年會的歡樂、
熱情與各項議題。每天都會有影像、照片、演講、論壇以及會員
代表大會新聞更新。
奧蘭多國際簽名簿大賽
在今年的奧蘭多世界年會上，與會代表將有機會認識來自世界各地
的朋友，邀請他們簽名，並贏得「國際級」獎項。國際簽名簿大賽鼓勵
與會代表取得十位同濟會員（每位須來自不同國家）的簽名。簽名表
格在大會議程的第55及56頁。
大獎就在奧蘭多
國際同濟會世界年會與會者個個都是幸運兒，從6月26日至29日，
在美國佛州奧蘭多市舉行的盛會中，與會者將得到許多社服專案好
點子、認識新朋友，同時重新點燃服務熱誠。與會代表還將有機會贏
得一系列由全球各區總會提供的大獎。
立即報名參加世界年會，您將有機會抽中北美原住民藝術真跡、
鑽石戒指、水牛肉、北美原住民手工雕刻木偶，以及難忘的賽車
體驗卷。
國際同濟會章程修正案
提交
2008年國際同濟會世界年會
美國佛羅里達州奧蘭多市
第一項修正案
青年輔導社團區總會
目的： 修正章程第九章，增訂新的第二條，確認所有青年輔導社團
（意指同圓社及同青社）區總會之地理疆界，與同濟會區總會相契
合，並由適當之同濟會區總會理事會輔導督察。
特別註記：本修正案原提交2007年世界年會討論，經會員代表大
會交付委員會研議是否合於程序，並提出建議。原提案分會近日
要求撤回提案，然此提案於會員代表大會付委研議，因此撤回提
案之動議須經會員代表大會通過。
第二項修正案
分會會職幹部選擇性兩年任期
目的： 修正章程第六章第六條，允許同濟分會可彈性決定其選任
會職幹部任期為一年或兩年。
第三項修正案
副區總會長選擇性兩年任期
目的： 修正章程第九章第四條，允許同濟區總會可彈性決定其選任
副區總會長任期為一年或兩年。
第四項修正案
區總會會職人員選擇性兩年任期
目的： 修正章程第九章第四條，允許同濟區總會可彈性決定其多數
區總會會職人員（除區總會理事外）任期為一年或兩年，區總會可視
個別職位訂定之。
第五項修正案
允許分會選舉以電子投票方式進行
目的：修正章程第六章，增訂新的第六條，允許分會以電子投票方式
進行分會選舉。
第六項修正案
增進國際會職人員選舉時之效率
目的：修正章程第十八章第三條及第四條，以增進國際會職人員選舉時
之效率（諸項選舉必須程序之實際執行者可彈性決定）。
第八修正案
國際同濟理事會中之區總會代表
目的：修正章程第十三章第一條，允許同一區總會得同時有一位國際
理事及另一位更高階之國際會職人員（副世界總會長、候任世界總會
長、世界總會長或前任世界總會長），服務於國際理事會中。
第九修正案
同濟會商標之使用
目的：修正章程第七章第六條，允許同濟分會外之特定實體，得不需
國際同濟會特別許可或督導，且不須另繳費用，即可自動享有使用
同濟會商標之權利。
議決案提案
歡慶並促進多元融合
擬請議決敦促齊聚於美國佛州奧蘭多2008世界年會之會員代表，
以及所有同濟領袖和會員，共同採取行動以創造出包容並歡慶
多元差異的同濟文化與分會環境。
