Kiwanis stories

While you wait for you next edition of Kiwanis magazine, keep in touch by signing up for the monthly email newsletter, Kiwanis International Update.

The Kiwanis International Update is a monthly email newsletter that delivers global stories about successful and impactful club activities, news and announcements. Through the KI Update’s content, we hope you feel a deeper pride in your organization, find helpful ideas and resources, and connect and interact with the Kiwanis International Office. Though automatically sent to club and district leadership, any member may subscribe to the newsletter, which is produced in English, Dutch, German, Italian, Spanish, French, Chinese and Japanese.

We encourage you to subscribe to the newsletter, or send us your stories!

Recent posts


  • 百萬光點

    十一月 18, 2014
    整個12月,曼卡托市的西伯利公園大草坪上,閃耀著百萬紅、綠、藍及黃光。
    Ackerman+Gruber

    大約要花30分鐘,走過美國明尼蘇達州曼卡托市同濟會的佳節光點裝置….除非您造訪聖誕老人、享受溜冰、享受步行隧道的光影變化、向女友求婚或與其他13萬遊客,同樣受到百萬LED燈吸引。

    同濟會獻給社區的佳節禮物,很快受到歡迎。2012首年即吸引超過10萬名遊客,為其他非營利組織募集捐款,並為當地食物銀行募集不易腐壞的食物。

    各種色彩閃耀在西伯利公園大草坪上,沿著圍柵及其他農場穀倉邊緣。非營利團體也裝飾點亮他們的樹。音樂帶動同一區燈光同步閃爍。訪客徒步或乘車欣賞美景。

    這項展示是社區大事,包含扶輪社、沙托馬成員、教會團體、國際同圓社及同濟行動會會員、芭蕾舞團及教師等超過1000人,一起參與裝置、管理及拆裝。

    一位志工總是在最後一天前消失。從11月底至耶誕夜,每個星期五、六、晚間,耶誕老人在他的9乘12呎的玩具店,迎接孩子。但在12月23日,根據「同濟佳節光秀」網站, 說明:「耶誕老人跟馴鹿已經返回北極」以準備登場的耶誕夜之旅。
    Full story
  • 迎向耶誕

    十一月 18, 2014

    Singing, dancing and laughing, children with HIV enjoy a bus tour of Christmas lights, compliments of the Kiwanis Club of Puerta del Llano.
    Archivolatino

    黃藍交錯的氣球裝飾窗框,一輛彩繪巴士駛過哥倫比亞維拉維森尼歐市的街道。車上的孩子又唱又笑,他們歡樂的情緒感染了其他乘客,父母親、護士、同濟會員及聖誕老人也加入行列,在走道上跳了起來。

    這是四輪耶誕派對,目的地:任何有耶誕歡慶亮光之處。

    過去九年,亞諾橋市同濟會已招待孩子,參加該市的佳節光慶之旅。去年,該會邀請了一個專門服務HIV兒童的基金會。

    「我們服務40位2至17歲的孩子,」該會2013-14年會長薩拉沙德.巴格洛說。「有些家庭得知孩子罹患疾病後,就拋棄這些孩子,他們住在基金會的庇護所中。」

    透過捐贈及收集食物(果汁、優格、蛋糕及糖果)、禮物(足球、桌遊、手錶、背包)及耶誕帽―紅色給孩子,藍色給大人,來籌備行程。會員籌備的行程還包含醫療院所。

    「這些孩子有嚴格的醫療時間表。」薩拉沙德解釋。

    其他停點包含中央公園,有一座造雪機向空中噴灑雪花,創造出銀色冬日雪景,在華氏60度的夜晚,打造一個雪人。

    「我從來沒看過這樣的景象。」一個孩子開心地大叫。「我想住在那個屋裡。」巴士穿過住宅區時,另一個孩子說。

    8歲小男孩踮起腳尖。身體障礙讓他的膝蓋外擴,導致行動不變。「您看耶穌寶寶帶來的禮物。」他把足球舉到空中,猶如世界杯講座一般。

    「我們何時可以再來一次?」

    「我們必須等到下個耶誕嗎?」
    Full story
  • 滿腹高歌

    十一月 18, 2014
    Brisbane Kiwanis club members feed carolers at their community's holiday caroling in the park.

    耶誕節常見景象:福音歌者造訪家戶,唱完歌後享用熱蘋果汁、餅乾或其他點心。在澳洲昆士蘭省布里斯本的近郊則有些不同:3000位歌者集結參加耶誕節活動,並享受布里斯本同濟會提供的食物。

    以布里斯本西北區七個社區組成的百年社區為主,該會積極支持許多社服專案及募款活動。同濟會員派屈克.麥金利說。然而過去三年間,年度重點活動是提供年度百年社區聖誕報佳音活動所需的食物。

    百年社區救世軍分會為兒童及家庭舉辦這場免費的歌唱活動。

    「我們齊聚一堂,透過歌曲、耶穌誕生劇及煙火來歡慶夜晚,」麥金利說,「誕生劇特別受兒童歡迎,因為我們在劇中使用真的駱駝、羊及驢子。現場雖然沒有袋鼠,但附近就有。」

    當然最受歡迎的部分還是食物。

    「我們忙得要死。」麥金利說,「禮貌點說,我們提供飲食給所有參與獻詩的上千人。食物很簡單:烤熱狗,加上炒洋蔥,搭配(無酒精)飲料。」

    全體會員都加入活動籌備,麥金利補充。下午開始布置場地,清場到半夜才結束。

    「一小筆收入用來支付食物費用」麥金利說,「但所有收入都進入救世軍,協助他們持續幫助社區中的貧困人們。」

    然而,麥金利相信,分會也受益。

    「這是一個支持社區的好機會。」他解釋。「讓大家更認識同濟會,提升我們在社區的知名度。尤其透過當地媒體報導。在現實面,透過今年的參與,我們招募到兩名新會員。」

    「但,身為同濟會員,我覺得最棒的是看到孩子跟家庭坐在草地上唱歌的臉。眼睛睜的大大,對未知充滿興奮,期待即將來臨的耶誕。」
    Full story
  • 耳聰目明

    十月 24, 2014

    美國華盛頓州溫索普同濟會推行學童視聽力檢查。

    身為華盛頓州梅索山谷校區的護士,蘿拉.布倫斐爾德追蹤超過600名學童的健康狀況。每天忙著護理鼻塞、胃痛、擦傷、癢疹等,十分忙碌。但為350位小學生進行視聽能力測驗時,她根本分身乏術。因此,她向溫索普同濟會請求協助。

    Kiwanis volunteers assist children at their school's annual eye screening.「這是我們分會最喜歡的社服專案,」同濟會員洛伊.瑞伯說。「學年開始時,我們會請10到12位會員及配偶,花一個早上的時間,進行視聽力檢查。」

    2至3位志工被分派協助羅伯.威爾森醫生,檢查學童聽力。威爾森是一位退休軍醫,擁有自己的聽力檢測儀。分會支付儀器檢修及聽力檢測拋棄式耳塞的費用。

    其他成員則到多功能教室協助測量學童視力。

    「我們將有問題的學生記錄下來,讓蘿拉護士可以再檢驗一次,」瑞伯說。「當整班結束時,大約只會有8至12名學生需要再檢驗。比起整個學期300多位學生,輕鬆許多。」

    了解到她可以依靠溫索普同濟會的協助,布倫斐爾德有時也會向分會請求特別協助,例如為清寒家庭的孩子購買眼鏡。
    Full story
Kiwanis Magazine April 2013 cover photo