Neuer Verein gibt den Anstoß für den Erfolg der Studierenden

Neuer Verein gibt den Anstoß für den Erfolg der Studierenden

21. Juli 2026 | Vereinsgebäude, Allgemeines, Kiwanis Kinderfonds, Serviceprojekte | 0 Kommentare

Ein Zuschuss des Kinderhilfsfonds hilft dem neuen Kiwanis Voices Club von Mírame startet ein Vorzeigeprojekt. 

Von Erin Chandler

Der Kiwanis Voices Club in Mírame, Panama, ist einer der jüngsten Clubs, die sich um einen Kickstarter-Zuschuss des Kiwanis Children’s Fund beworben und diesen auch erhalten haben. Damit wird der neue Club – der Teil des Kiwanis Voices-Programms ist, das Kiwanis-Clubs für Erwachsene im Alter von 18 bis 26 Jahren ins Leben ruft – dazu beitragen, dass Schüler vor Ort die Schule nicht abbrechen.  

Dank des Kickstarter-Programms kann ein Club, der Charters mit 30 oder mehr aktiven Mitgliedern ist, einen Zuschuss beantragen, um das Vorzeigeprojekt des Clubs zu finanzieren – den Dienst „Veranstaltung “ oder „ Spendenaktion “, durch den der Club in der Gemeinde bekannt werden soll. Für den Kiwanis Voices Club von Mírame ist dieses Projekt „Backpacks with Dreams“ (Mochilas con sueños), das sich mit dem Problem von Schulversäumnissen und beschädigtem Schulmaterial aufgrund saisonaler Wetterbedingungen befassen wird. 

Derzeit werden die Schulmaterialien der Schüler nass und gehen kaputt, wenn sie während der Regenzeit in Panama zu Fuß zur Schule gehen. Dies wirkt sich negativ auf die schulischen Leistungen aus und führt zudem zu erhöhtem Schulversäumnis sowie zu einer zusätzlichen finanziellen Belastung für die Familien, die die Materialien ersetzen müssen.  

Unter anderem dank der Kickstarter-Förderung wird der Mírame-Club mit lokalen Organisationen und dem Bildungsministerium zusammenarbeiten, um wasserfeste Rucksäcke und Schulmaterialpakete an Grund- und Sekundarschüler des Bildungszentrums Ciri Grande zu verteilen. Die Clubmitglieder werden in jeden Schritt des Projekts eingebunden sein, einschließlich der Planung, des Einkaufs und der Sortierung der Materialien sowie der Verteilung der Rucksäcke. Sie hoffen, dass das Projekt im ersten Jahr 100 Kindern helfen wird. 

Clubpräsident Isai Meléndez äußerte sich zu den Erfahrungen, die der Club bei der Gründung des Projekts als neuer Kiwanis-Club gemacht hat. 

Was hat Ihren Club dazu bewogen, „Backpacks with Dreams“ als Ihr Vorzeigeprojekt zu wählen?
Wir sind davon überzeugt, dass Bildung eines der wirkungsvollsten Mittel ist, um Leben zu verändern. Als neu gegründeter Kiwanis-Club wollten wir, dass unser erstes Vorzeigeprojekt unser Engagement für Kinder widerspiegelt und gleichzeitig eine sinnvolle und nachhaltige Wirkung erzielt. Nachdem wir von den Herausforderungen erfahren hatten, mit denen Schüler in ländlichen Gemeinden konfrontiert sind, denen der Zugang zu grundlegenden Schulmaterialien fehlt, wussten wir, dass wir etwas bewirken können, indem wir ihnen die Ressourcen zur Verfügung stellen, die sie benötigen, um das Schuljahr mit Hoffnung, Selbstvertrauen und Würde zu beginnen. 

Was begeistert Sie am meisten an dem ersten Vorzeigeprojekt Ihres Clubs?
Was uns am meisten begeistert, ist, einen gemeinsamen Traum in die Realität umzusetzen, von dem Kinder und ihre Familien direkt profitieren. „Backpacks with Dreams“ markiert den Beginn des Vermächtnisses unseres Clubs und beweist, dass wir selbst als neuer Kiwanis-Club in unserer Gemeinde etwas Bedeutendes bewirken können. Am besten gefällt uns der Tag der Verteilung, an dem wir die Begeisterung, Freude und Hoffnung in den Gesichtern der Schüler sehen, wenn sie einen speziell für sie vorbereiteten Rucksack erhalten. Das erinnert uns daran, dass schon eine kleine Geste der Freundlichkeit die Tür zu großen Chancen öffnen kann. 

Welche Herausforderungen, Erfolge oder Überraschungen habt ihr als neuer Kiwanis-Club erlebt?
Eine unserer größten Herausforderungen bestand darin, unseren Club in der Gemeinde bekannt zu machen, unsere Organisation zu stärken und die notwendigen Ressourcen zu sichern, um sinnvolle Projekte im Rahmen von „ Serviceprojekte “ umzusetzen. Wir haben außerdem gelernt, dass die Koordination von Freiwilligen, der Aufbau von Partnerschaften und die Planung jedes Details Engagement und Teamarbeit erfordern. Gleichzeitig waren die Belohnungen unglaublich. Wir haben erlebt, wie Einzelpersonen, Unternehmen und Organisationen sich zusammengeschlossen haben, um unsere Mission zu unterstützen – ein Beweis dafür, dass Menschen, die an ein sinnvolles Ziel glauben, gerne bereit sind zu helfen. Eine unserer größten Überraschungen war die Erkenntnis, wie viel erreicht werden kann, wenn engagierte Menschen gemeinsam anderen helfen. 

Welchen Rat würden Sie anderen neuen Kiwanis-Clubs geben, insbesondere denen, die erwägen, sich um einen Kickstarter-Zuschuss zu bewerben?
Unser Rat lautet: Träumt groß und lasst euch niemals davon abhalten, dass ihr ein neuer Club seid. Konzentriert euch darauf, einen echten Bedarf in eurer Gemeinde zu identifizieren, entwickelt ein klares und gut geplantes Projekt, bezieht jedes Clubmitglied mit ein und dokumentiert eure Fortschritte auf dem Weg dorthin. Am wichtigsten ist es, eure Geschichte authentisch zu erzählen und deutlich zu vermitteln, welche Wirkung euer Projekt haben wird. Der Kickstarter-Zuschuss des Kiwanis Children’s Fund ist eine unglaubliche Chance, Ideen in sinnvollen Dienst am Nächsten umzusetzen. Mit Teamarbeit, Engagement und einer echten Leidenschaft dafür, Kindern zu helfen, kann selbst ein neuer Club in seiner Gemeinde eine nachhaltige Wirkung erzielen.

Weitere Informationen finden Sie hier

  • E-Mail [email protected] Bei Fragen zu diesem Thema oder zu anderen Projekten des Kinderhilfsfonds Zusch. Sie können auch unter 1-800-KIWANIS (USA und Kanada) oder +1-317-217-6225 (weltweit) anrufen. 
  • Erfahren Sie mehr über Kiwanis Voices, unserem Pilotprogramm zur Gründung von Kiwanis-Clubs, deren Mitglieder ausschließlich zwischen 18 und 26 Jahren alt sind. 
Kleinstzuschüsse sichern Kindern eine bessere Zukunft

Kleinstzuschüsse sichern Kindern eine bessere Zukunft

10. Juli 2026 | Allgemeines, Kiwanis Kinderfonds, Serviceprojekte | 0 Kommentare

Von Januar bis März hatten kleinere Vereine große Wirkung über den Kiwanis-Kinderfonds.

Von Erin Chandler

Im Januar, Februar und März erhielten 12 Kiwanis-Clubs aus aller Welt Kleinstzuschüsse im Rahmen eines Programms des Kiwanis-Kinderfonds, das Clubs mit bis zu 35 Mitgliedern Zusch 250 bis 1.000 US-Dollar gewährt. Die folgenden drei Projekte veranschaulichen, wie Kiwanis-Clubs Mikrozuschüsse einsetzen, um jungen Menschen jeden Alters einen vielversprechenderen Start in den jeweiligen Kiwanis-Schwerpunktbereichen zu ermöglichen: Bildung und Alphabetisierung, Gesundheit und Ernährung sowie Förderung der Führungsqualitäten bei Jugendlichen.    

Gesundheit und Ernährung
Verbesserung der Kindergesundheit durch Entwurmungsmaßnahmen im Flüchtlingslager Nakivale
Kiwanis Club von Likasi (DRK) – virtuell, Uganda
Mit Hilfe eines Kleinstzuschusses des Kiwanis-Kinderfonds hat der Kiwanis-Club Likasi DRC eine Initiative ins Leben gerufen, um die Gesundheit und Ernährung von 500 schutzbedürftigen Kindern, darunter auch Waisenkinder, im ugandischen Flüchtlingslager Nakivale zu verbessern. Freiwillige legten mit gemieteten Motorrollern 31 Meilen bis in die Stadt Mbara zurück, um Medikamente zur Behandlung von Darmparasiten zu besorgen. Unter der Leitung von zwei Kiwanier als Krankenschwestern im Lager leben, verteilten sie die Medikamente über einen Zeitraum von drei Wochen und gingen dabei von Haus zu Haus in Dörfern, die keinen einfachen Zugang zu Schulen oder Kliniken haben. Während die Nahrungsmittelknappheit im Lager ein schwerwiegendes und anhaltendes Problem darstellt – die meisten Bewohner erhalten nur eine Mahlzeit pro Tag –, hilft die Beseitigung von Darmparasiten den Kindern, die Nährstoffe, die sie erhalten, besser aufzunehmen. Die Clubmitglieder hoffen, dass diese Maßnahme die Kraft und Energie der Kinder steigert, Krankheiten verringert und den Grundstein für künftige Bemühungen zur Verbesserung der Gesundheit und Ernährung der Flüchtlinge in Nakivale legt. 

Bildung und Alphabetisierung
Kiwanis verbessert die Bildung
Kiwanis-Club von Dooly County, Georgia, USA
Mit nur 17 Mitgliedern setzt sich der Kiwanis-Club von Dooly County dafür ein, die Lese- und Schreibkompetenz zu stärken und bei mindestens 50 Schülern pro Jahr die Freude am lebenslangen Lernen zu wecken. Ein Kleinstzuschuss des Kiwanis-Kinderfonds wird dem Club helfen, Bücher für die Schüler der Gemeinde vom Kindergarten bis zur zweiten Klasse anzuschaffen. Das Ziel ist es, diese Schüler zu selbstbewussten Lesern zu machen, bevor in der dritten Klasse die standardisierten Tests beginnen. Daher arbeiten die Clubmitglieder mit lokalen Schulen zusammen, um eine große Auswahl an Büchern auszuwählen, die die Fantasie der Kinder anregen und ihren vielfältigen Interessen und Erfahrungen entsprechen. Der Club sorgt außerdem für anhaltende Lernmotivation, indem er in Zusammenarbeit mit lokalen Organisationen jedes Jahr „STAR Student Stipendien Abiturienten vergibt. 

Förderung von Führungskompetenzen bei Jugendlichen
Brücken zum Erfolg: Gemeinschaftsbasiertes Mentoring und berufliche Laufbahnen für Jugendliche
Kiwanis-Club Rosiorii De Vede, Rumänien
Der Kiwanis-Club Rosiorii De Vede plant, einen Kleinstzuschuss aus dem Kiwanis-Kinderfonds einzusetzen, um junge Menschen genau dann zu unterstützen, wenn sie Beratung am dringendsten benötigen: bei der Planung ihrer zukünftigen Bildungs- und Karrierewege. Der Club wird rund 100 Schüler der Oberstufe zu fünf Mentoring- und Berufsberatungsveranstaltungen einladen, die strukturierte Aktivitäten und Gespräche mit Mentoren zu den Themen Berufsorientierung, Zielsetzung, Führungskräfteentwicklung und Verständnis für Bildungswege umfassen. Bei den Mentoren handelt es sich um ehemalige Key-Club-Mitglieder – von denen viele zum ersten Mal seit ihrem Abschluss wieder mit der Kiwanis-Familie in Kontakt treten –, die in Berufsfeldern wie Medizin, Jura, Ingenieurwesen, Journalismus, Agrarwissenschaft und Unternehmertum tätig sind. Den Höhepunkt des Programms bildet die „Community Education and Career Fair“, auf der Schüler der Oberstufe und der 8. Klasse direkt mit Bildungs- und Berufsverbänden in Kontakt treten können. Der Club hofft, die Schüler bei schwierigen Entscheidungen zu unterstützen, ihnen Selbstvertrauen für ihre Zukunft zu vermitteln und die generationenübergreifenden Bindungen innerhalb der Kiwanis-Familie zu stärken. 

So können Sie helfen 
Um mehr über die Kleinstzuschüsse des Kiwanis-Kinderfonds zu erfahren, besuchen Sie kiwanis.org/microgrant-program.     

Wenn Sie dem Kinderhilfswerk helfen möchten, Zusch diese zu ermöglichen, die Kindern auf der ganzen Welt zugutekommen, können Sie eine Spende an das Kiwanis Possibility Project. Ihr Club kann auch kann sich um eine Förderung , um Kindern in Ihrer Gemeinde heute zu helfen.  

Gewinner des „Signature Project“-Wettbewerbs 2026

Gewinner des „Signature Project“-Wettbewerbs 2026

27. Juni 2026 | Spendensammlung, Allgemeines, Kiwanis Kinderfonds, Kongress, Serviceprojekte, Video | 0 Kommentare

Von insgesamt 590 Wettbewerbsbeiträgen – eine Rekordzahl – haben die sechs Gewinnerprojekte dieses Jahres die Gemeinden zusammengebracht. 

Von Erin Chandler

Kiwanis-Clubs auf der ganzen Welt haben im vergangenen Jahr durch kreative und wirkungsvolle Hilfsprojekte,Spendenaktionen Veranstaltungen ihre Gemeinden zusammengebracht. Die besten „Signature Projects“ der Kiwanis-Clubs wurden während des Kiwanis Kongress 2026 Kongress Manila auf den Philippinen gewürdigt, als die Gewinner des diesjährigen „Signature Project Contest“ bekannt gegeben wurden. 

Im Zeichen von Spaß, Essen, Wettbewerb und Gemeinschaft – oder ein bisschen von allem – wurden die sechs Gewinnerprojekte dieses Jahres aus einer Rekordzahl von 590 Wettbewerbsbeiträgen aus aller Welt ausgewählt. Durch kontinuierliche Programme und nachhaltig angelegte Projekte haben diese Clubs die Kiwanis-Ziele – Gesundheit und Ernährung, Bildung und Alphabetisierung sowie die Förderung von Führungsqualitäten bei Jugendlichen – auf innovative Weise vorangetrieben. 

Möchten Sie am „Signature Project“-Wettbewerb im nächsten Jahr teilnehmen? Hier finden Sie findest du die Details zum Wettbewerb und einen Link zu den bisherigen Gewinnern auf der Webseite des Wettbewerbs. 

Gruppe 1 (Vereine mit 27 oder weniger Mitgliedern)  

Gold 

Jährliches „Turkey Day“-Rennen des Kiwanis-Clubs von Baldwinsville
Kiwanis-Club von Baldwinsville, New York, USA
Distrikt New York
Seit über 57 Jahren Spendenaktion größte jährliche Spendenaktion des Kiwanis-Clubs von Baldwinsville zu einer beliebten Feiertagstradition in der Gemeinde entwickelt. Das „Turkey Day Race“, das am amerikanischen Erntedankfest stattfindet, umfasst einen Kinderlauf, einen 5-km-Lauf und einen 10-km-Lauf – mit durchschnittlich 1.600 teilnehmenden Läufern. Veranstaltung letztjährigen Veranstaltung 1.800 Läufer Veranstaltung ! Auch diejenigen, die nicht mitlaufen, bringen sich ein: Die Gemeinde Baldwinsville, die Sheriff-Behörde, die Feuerwehr,Distrikt lokale Sponsoren leisten Unterstützung. Die Einnahmen aus der Veranstaltung dem Verein dabei, über 50.000 US-Dollar in Form von Stipendien Zusch an die Gemeinde zurückzugeben – Zusch alles von der Vorschule über das lokale Theater und den Jugendsport bis hin zum Ronald-McDonald-Haus. Während des Laufs organisiert der Verein zudem eine Lebensmittelsammlung, um lokale Tafeln in der Weihnachtszeit zu unterstützen. Und dank der Veranstaltung sind 19 neue Mitglieder zum Verein geströmt.  

Silber (gleichauf) 

Kiwanis-Basketballturnier für Sportler mit Behinderung
Kiwanis-Club Jenkintown, Pennsylvania, USA
Distrikt Pennsylvania
Seit 46 Jahren bietet der Kiwanis-Club von Jenkintown Sportlern im Alter von 8 bis 70 Jahren mit geistigen und entwicklungsbedingten Behinderungen die Möglichkeit, an einem inklusiven Basketballturnier mit gleichgesinnten Spielern aus der gesamten Dreiländereck-Region teilzunehmen. Die eintägige Veranstaltung positiv, einladend und kostenlos; Mahlzeiten und Snacks sowie Kiwanis-T-Shirts, Medaillen und Pokale werden für alle Sportler bereitgestellt. Anschließend nehmen Sportler und Freiwillige gemeinsam an Serviceprojekte teil – und Serviceprojekte so den Zusammenhalt unter den Mitgliedern der Gemeinschaft, unabhängig von ihren Fähigkeiten. MitgliederAktion Club, des Key Clubs, Builders Club von Circle K International (die alle Kiwanis Service-F) – engagieren sich gemeinsam mit Kiwanier Athletenbegleiter, Trainer, Veranstaltung  Serviceprojekt . Vierhundert Menschen besuchten das Turnier im letzten Jahr. Clubmitglieder berichten, dass viele Teilnehmer – sowohl Sportler als auch Freiwillige – das Kiwanis-Basketballturnier für Sportler mit Behinderung als das beste Turniererlebnis bezeichnen, das sie je hatten. Im Laufe der Jahre sind dadurch 80 neue Mitglieder zu Kiwanis gestoßen.  

Ein vom Kiwanis-Club betriebener Spielplatz für ALLE Altersgruppen und ALLE Fähigkeiten
Kiwanis-Club Springfield South, Missouri, USA
Distrikt Missouri-Arkansas
Die Spielgeräte im Erholungsgebiet Fellows Lake waren über 50 Jahre alt, unsicher und vernachlässigt, als der Kiwanis Club von Springfield South sich der Sache annahm. Der Club ist sich bewusst, wie wichtig das Spielen für die Entwicklung sozialer Kompetenzen und das Kennenlernen der Welt durch Kinder ist. Daher war es wichtig, dass der Spielplatz ein Ort wird, an dem Kinder aller Fähigkeiten spielen und sich zugehörig fühlen können. Mit Hilfe engagierter Partner aus der Gemeinde verwandelten die Mitglieder den Platz in den einzigen vollständig barrierefreien Spielplatz im Greene County – „The Hatch: Ein Spielplatz für ALLE“. Mittlerweile kommen jedes Jahr Tausende von Familien dorthin, um gemeinsam zu picknicken, zu wandern, zu angeln, sich zu entspannen und zu spielen. Durch PlayCore wurde er als nationaler Demonstrationsstandort für qualitativ hochwertige, evidenzbasierte Forschung im Bereich der Freizeitgestaltung im Freien ausgewiesen. Als Nächstes plant der Club, den Spielplatz zum Austragungsort einer jährlichen „Kiwanis Day of Veranstaltung zu machen, bei der Familien Erfrischungen und Aktivitäten genießen können – und Informationen sowie Ressourcen von lokalen Organisationen wie Abilities Firsterhalten.  

Gruppe 2 (Vereine mit 28 oder mehr Mitgliedern) 

Gold 

5-km-Lauf/Walk/Rollstuhlfahrt zur Sensibilisierung für Brustkrebs
Kiwanis-Club Providence-Montego Bay, Jamaika
Distrikt Ostkanada und Karibik
Der Lauf/Walk/Rollstuhl-Lauf zur Brustkrebsaufklärung des Kiwanis Clubs Providence-Montego Bay bringt über 2.000 Menschen aus Jamaika und darüber hinaus zusammen, um „die Kämpfer zu unterstützen, die Überlebenden zu bewundern und die Verstorbenen zu ehren“. Die Veranstaltung für das Thema Brustkrebs und umfasst einen Aufklärungsteil . Im vergangenen Jahr hielt ein Chirurg einen Vortrag über rekonstruktive Chirurgie für Brustkrebsüberlebende. Zudem werden über 10.000 US-Dollar für Vorsorgeuntersuchungen, Bildgebungsverfahren, Operationen und die Unterstützung von Menschen in der Gemeinde gesammelt, die an Brustkrebs erkrankt sind oder sich davon erholen. Weitere Mittel gehen an die Jamaica Cancer Society und die pädiatrische Onkologiestation des Cornwall Regional Hospital; insgesamt wurden 80.000 US-Dollar gesammelt. 69 Kiwanis-Clubmitglieder sowie 133 Aktion Club des Key Clubs und Aktion Club der Veranstaltung Aktion Club und engagieren sich ehrenamtlich. Die acht Key Clubs der Region veranstalten sogar einen Wettbewerb, um zu sehen, wer die meisten Teilnehmer zur Anmeldung bewegen kann. Der diesjährige 5-km-Lauf hatte eine besondere Bedeutung: Nachdem er aufgrund des Hurrikans Melissa verschoben worden war, wurde das Rennen zu einem Fest der Widerstandsfähigkeit, bei dem zusätzliche Mittel gesammelt und mithilfe von Partnerschaften Hilfspakete für die vom verheerenden Sturm Betroffenen bereitgestellt wurden.  

Silber 

Jährlicher Pfannkuchen-Karneval des Kiwanis-Clubs von Fargo
Kiwanis-Club Fargo, North Dakota, USA
Distrikt Minnesota-Dakotas
Jeder in Fargo kennt und liebt den Pfannkuchen-Karneval des Kiwanis-Clubs. Er findet seit 67 Jahren jährlich statt und ist für Generationen von Familien eine Tradition – sowohl als Besucher als auch als Freiwillige. Für viele KiwanierFargo sind Kindheitserinnerungen an den Pfannkuchen-Karneval der Grund, dem Kiwanis beizutreten. Einige Besucher haben noch nie einen einzigen Karneval verpasst und bringen nun ihre Kinder, Enkel und Urenkel mit, um einen Tag voller Spaß zu erleben, der der Gemeinschaft zugutekommt. Das Ziel des Pfannkuchen-Karnevals ist es, so viel Geld wie möglich für Zusch zu sammeln, Zusch Kinder Zusch unterstützen. Im vergangenen Jahr trugen 25.000 US-Dollar dazu bei, einen Kiwanis-Bereich in einem Stadtpark einzurichten, der sich der Sensibilisierung für die psychische Gesundheit von Kindern widmet, während 42.750 US-Dollar an lokale gemeinnützige Organisationen gingen. In diesem Jahr plant der Club, 30.000 US-Dollar an drei Organisationen zu vergeben, die sich gegen Ernährungsunsicherheit bei Kindern einsetzen. Und viele der Organisationen, die Zusch der Jahre Zusch erhalten haben, revanchieren sich als Freiwillige beim Pancake Karnival – ein Kiwanis-Moment, bei dem sich der Kreis schließt!  

Bronze 

Kiwanis-Küche der Nächstenliebe
Kiwanis-Club Erie, Pennsylvania, USA
Distrikt Pennsylvania
Nachdem ein 8-jähriges Kind aus der Gemeinde an Unterernährung gestorben war, gelobte der Kiwanis-Club von Erie, dafür zu sorgen, dass sich eine solche Tragödie nicht wiederholen würde. In Zusammenarbeit mit Community Shelter Services (CSS) eröffnete er die Kiwanis Caring Kitchen, ein kleines Gebäude auf einem Parkplatz, das an sieben Tagen in der Woche drei Mahlzeiten am Tag für jeden Hungrigen anbietet – ohne Fragen zu stellen. Die Gäste sind in der Regel Kinder und Familien aus der Nachbarschaft, aber einige kommen auch von weiter her, darunter auch Obdachlose. Der Schulbus hält in der Nähe, sodass jedes Kind, das in den Bus einsteigt, etwas zu essen bekommt. Lokale Pfadfindergruppen haben Picknicktische Tische für Sitzgelegenheiten im Freien gebaut, und Kiwanier die Außenfassade der Küche Kiwanier , um sie hell und einladend zu gestalten. Mitarbeiter der CSS betreuen die Küche, und zu vor Ort gehören Mitglieder von Kiwanis, Key Club, Aktion Club K-Kids. Lokale Unternehmen und Gemeindemitglieder haben Geld, Lebensmittel und Sachspenden gespendet. Das Projekt ist eine echte Gemeinschaftsleistung, und es hat sich ausgezahlt. Nach Schätzungen des Clubs hat die „Kiwanis Caring Kitchen“ in nur zwei Jahren 90.000 Menschen versorgt.