當 大會 結束, s多待一會兒，看看這個城市會帶您到哪裡。

作者：Lauren Young

當您來到菲律賓馬尼拉參加 2026 年 Kiwanis 國際年會時，您會發現比我們的大型活動更多的資訊和靈感。您將發現這座城市充滿好客和歷史 - 那種邀請您多待一會的好客和歷史。

如果您在年會之前或之後延長一兩天的逗留時間，您就可以沉浸在充滿歷史、藝術和休閒的日子裡 - 將您的年會之旅變成更深層次的冒險。

從馬尼拉萬豪酒店（或我們任何一家 首選酒店從馬尼拉萬豪酒店（或我們的任何一家首選酒店）到馬尼拉老城，乘搭共享汽車或計程車約需 30 分鐘。

文化與歷史

• Intramuros：城牆內的城市。Intramuros 或「城牆內」是馬尼拉的歷史中心，始建於 1571 年，是西班牙統治下的殖民政府、宗教和商業中心。進入城牆後，您會發現西班牙殖民時期的建築、歷史工事和寧靜的庭院交織在一起，令人嘆為觀止。重點景點包括

• 聖地牙哥堡壘（Fort Santiago）和黎剎神殿（Rizal Shrine）。聖地牙哥要塞（Fort Santiago）是馬尼拉最重要的歷史地標之一，建於 1500 年代末期，是西班牙人的軍事要塞，後來在多次外國佔領期間囚禁囚犯。

• San Agustín 教堂和博物館。這座被聯合國教科文組織列為世界遺產的教堂建於 1607 年，是菲律賓最古老的石造教堂。教堂內部有彩繪天花板、巴洛克風琴、手工雕刻的唱詩班座椅、宗教藝術等。毗鄰的博物館位於前修道院內，展示殖民時代的繪畫、服裝和手工藝品。

• 馬尼拉之家博物館。馬尼拉之家博物館位於聖路易廣場（Plaza San Luis）一幢修復精美的西班牙殖民時代房屋內，可讓您一睹 19 世紀後半菲律賓上流社會的生活面貌。世紀世紀後半葉的菲律賓上流社會生活。

• Baluarte de San Diego。位於 Intramuros 的南邊，這個修復後的堡壘可追溯到 1500 年代，曾經是馬尼拉環形防禦牆的一部分。它的石頭遺跡和花園是一個景色宜人的休憩之地，您可以在此拍照留念，並想像城牆曾經見證的數個世紀的歷史。

• Binondo（中國城）。Binondo 建於 1594 年，與 Intramuros 相隔 Pasig 河。它被認為是世界上歷史最悠久、連續有人居住的唐人街。遊客會發現新舊交融 - 歷史悠久的教堂和拱門與金店、麵館和藥材店並存。

• Binondo 教堂（Minor Basilica of St.）教堂始建於 1596 年，位於 Binondo 的中心。其巴洛克式的外牆和八角形鐘樓令人聯想起西班牙和中國的影響，以紀念菲律賓第一位聖人 St.

• 翁平街。Ongpin 街是唐人街的主要動脈，兩旁林立著珠寶店、麵包店和傳統藥房。這裡是吃點心、hopia（另一種糕點）和其他中菲特色小吃的熱門地點。

• Binondo-Intramuros 大橋。 這座鋼拱橋於 2022 年完工，連接歷史悠久的圍城與唐人街。橋上的人行道可欣賞帕西格河（Pasig River）和馬尼拉老城區的景色。

娛樂與休閒

• 馬尼拉海洋公園。馬尼拉海洋公園於 2008 年開幕，是馬尼拉最受歡迎的景點之一。馬尼拉海洋公園位於馬尼拉灣畔的 Quirino Grandstand 正後方，園內有超過 14,000 種海洋生物，包括近 300 個品種，其中許多是東南亞熱帶水域的原生生物。最大的亮點是海洋水族館，在玻璃隧道中，鯊魚、黃貂魚和色彩繽紛的魚群環繞著賓客。除了主水族館外，全天還有主題景點和現場動物表演。馬尼拉海洋公園內還有數家咖啡館、紀念品商店和可俯瞰海灣的陰涼觀景台。

• 菲律賓生物館。菲律賓生物館（Philippine Biodome）與海洋公園（Ocean Park）同處一個綜合大樓內，其設計旨在模仿菲律賓的熱帶環境，將自然展品、互動學習和可持續發展設計結合在一個綠意盎然的空間中。當您漫步在花園步道時，您會看到雨水收集、太陽能和本地植物品種的展品。探索淡水廊、鱷魚隧道和太陽鸚鵡餵飼站等區域，或搭乘纜車鳥瞰整個圓頂。

• Divisoria 市場。從 Binondo 搭車很短的路程，Divisoria Market 是馬尼拉的傳統批發和市場區，以熱鬧的街頭攤檔和便宜的購物而聞名。該區在 19 世紀時發展為城牆外的貿易中心，至今仍是當地人尋找紡織品、服裝和家庭用品的熱門地點。

食品和餐飲

• Barbara's Heritage 餐廳。餐廳位於歷史悠久的 Plaza San Luis 綜合大樓內，以菲律賓西班牙美食為主。用餐的地方是一間典雅的木板餐廳，晚上常有現場傳統音樂和文化舞蹈表演。

• The Bayleaf Hotel 的 Sky Deck。Sky Deck View Bar 位於 Intramuros 內的 The Bayleaf Hotel 頂樓，可將城市天際線和馬尼拉灣的美景盡收眼底。菜單結合了菲律賓美食和國際舒適美食 - 從烤海鮮、脆炸豬腩肉到披薩、義大利麵和沙拉。

• 盈盈茶樓。位於 Yuchengco 街的街角，這家三層樓的餐廳以其多樣化的廣東菜單和特色點心而聞名，包括四麥、哈燒和烤肉。

• Wai Ying 快餐店。Wai Ying 以簡約的食堂風格提供港式菜餚，以北京鴨和合理的價格吸引食客。它是 Binondo 最值得推薦的地點之一。

馬尼拉灣(30-40 分鐘車程)

馬尼拉灣位於城市歷史核心以西，是夏季探索博物館、公園、表演藝術場地等的最佳地點。從黎剎公園 (Rizal Park) 出發，沿著海灣慢慢前進。

文化與歷史

• 黎剎公園（Luneta Park）。就在 Intramuros 外，坐落著亞洲最大的都市公園之一 - 馬尼拉灣畔佔地 143 英畝的花園、噴泉和紀念碑。公園以何塞-黎剎博士的名字命名，他的紀念碑標誌著他被處決的地點和最後的安息之地。遊客可漫步於主題花園，如中國和日本花園，參觀蘭花館和蝴蝶館，或在中央潟湖和黎剎博士殉難場地停一停。

• 國家博物館群。與黎剎公園（Rizal Park）毗鄰的是國家博物館群（National Museum Complex），它是全國首屈一指的藝術、文化和科學中心。博物館群由三座宏偉的新古典主義建築組成：

• 國家美術館。這座博物館位於前立法大樓內，共有 29 個展廳，展出菲律賓藝術大師的傑作。其中的焦點是 Juan Luna 的畫作 "Spoliarium"。Spoliarium - 這幅 1884 年的作品象徵著藝術的勝利和菲律賓人為尊嚴而奮鬥的精神。參觀者還可在此找到雕塑、肖像和現代作品。

• 國家人類學博物館。這座博物館位於舊金融大樓內，主要展出民族學和考古學。展品包括前殖民時期的工具、陶器和珠寶，以及原住民紡織品、海洋遺產和從沉船（如聖地牙哥號）打捞出的文物。 聖地牙哥 大帆船。

• 國家自然歷史博物館。 博物館位於前農業和商業部的大樓內，中央中庭以鋼和玻璃製成的 「生命之樹 」為特色。博物館內有許多專門介紹菲律賓生物多樣性的展廳，展示保存的標本、互動式科學裝置以及菲律賓特有的保育計畫資訊。

娛樂與休閒

• Robinsons Manila。Robinsons Manila 位於 Ermita 區，是該市最大的購物中心之一。其中包括國際和本地零售商店、餐廳、電影院和服務。

• 馬尼拉海濱大道。這條海濱長廊沿著羅克薩斯大道 (Roxas Boulevard) 向菲律賓文化中心 (Cultural Center of the Philippines) 方向延伸約 2 公里。這裡有棕櫚樹林立的人行道、長椅和露天咖啡館，海灣美景盡收眼底。

• 馬尼拉動物園。動物園佔地 5.5 公頃，於 1959 年開幕，並於 2022 年重新整修，園內有 90 種、1,000 多隻動物，以及植物園、蝴蝶館、爬蟲館和菲律賓特有動物展。寬闊的林蔭小道使其成為一個無障礙和適合家庭遊玩的景點。

• 菲律賓文化中心 (CCP)。這裡是菲律賓主要的表演藝術場地，設有多個劇院、藝廊和排練廳，以及菲律賓芭蕾舞團和菲律賓愛樂樂團等主要駐場藝團。CCP 定期舉辦音樂會、戲劇製作、藝術展覽和國家文化節。由建築師 Leandro Locsin 設計的獨特現代主義建築是菲律賓戰後建築的地標。

• 帕科公園。該公園建於 1820 年，是西班牙修士和馬尼拉精英家庭的墓地，其環形設計包括位於中心的小型聖潘克拉修斯教堂。現在，公園是一個擁有園林和人行道的寧靜空間，偶爾會舉辦音樂會和文化活動。

食品和餐飲

• Market Café。這家自助餐廳以其開放式烹飪站和豐富的國際美食選擇而聞名。提供烤肉、海鮮、日式壽司和天婦羅、中式點心和菲律賓菜餚。

• Manila Bay Kitchen。這家餐廳位於 Admiral Hotel，提供菲律賓和國際美食，用餐環境充滿現代感，並可欣賞海灣美景。菜單包括海鮮、義大利麵和當地美食。餐廳提供室內和露台座位，是您在海濱附近享用午餐或晚餐的舒適選擇。

• 港景餐廳。餐廳建於伸入馬尼拉灣的碼頭上，用餐者可一邊享受海風吹拂，一邊從海鮮和菲律賓風味的菜單中自由選擇。

馬卡蒂中央商業區（15 至 20 分鐘車程） 

在這個國家主要的金融和生活中心，您會發現綠意盎然的公園、當代博物館和各式各樣的餐廳。

文化與歷史

• 阿亞拉博物館。Ayala 博物館位於 Makati 的 Greenbelt 複合區中心，其展覽廳追溯了 1000 年來菲律賓人的工藝和創造力 - 其永久展品包括殖民前的黃金珠寶、古代海上貿易文物和 Diorama Experience。博物館全年都會舉辦講座和教育活動。

• Greenbelt Chapel (Chapel of Sto. Niño de Paz)。Greenbelt Chapel 位於 Greenbelt 購物區和餐飲區的中央，是一個環形的露天禮拜場所，四周環繞著景觀花園和池塘。該教堂建於 1983 年，是馬卡蒂商業區內一個寧靜的反思空間。

• 馬尼拉美國公墓和紀念碑。馬尼拉美軍公墓位於附近的 Bonifacio Global City (BCG)，佔地 152 英畝，內有超過 17,000 位在第二次世界大戰中陣亡的美國和菲律賓士兵的墓地。墳場包括一個中央紀念碑，碑上繪有馬賽克地圖，牆上鐫刻著失蹤者的姓名。該紀念碑由美國戰爭紀念碑委員會 (American Battle Monuments Commission) 負責維護，被公認為太平洋地區保存最完好的二戰紀念碑之一。

娛樂與休閒

• Bonifacio High Street。在 Bonifacio Global City，這個戶外購物娛樂區的設計充分考慮到行人的需求。該綜合區包括國際和本地零售商店、餐廳、電影院和園林花園。藝術裝置和週末市場經常在此區舉行。

• 威尼斯大運河購物中心。位於 Taguig 的 McKinley Hill，靈感來自義大利威尼斯，這座購物及餐飲綜合中心擁有一條人工運河，遊客可在此搭乘短程的貢多拉，以及歐式建築、咖啡館和精品店。

食品和餐飲

• 位於 Nielson Tower 的 Blackbird。Blackbird 位於馬尼拉第一座機場航廈的修復舊址，保留了該建築的裝飾藝術風格，並提供現代歐陸和亞洲風味的美食。菜式包括烤海鮮、牛排和義大利麵。

• 頂樓 8747。在 Lepanto 大樓的屋頂上，顧客可以飽覽 Makati 的天際線。室內設計的靈感來自 1930 年代的建築，菜單以歐陸菜餚為主，包括牛排、義大利麵和輕食主菜。

• Filling Station Bar and Café。這家餐廳以復古風格為主題，裝飾有 1950 年代的美國紀念品，提供美式舒適美食，如漢堡、排骨和奶昔，以及菲律賓經典美食。餐廳營業至深夜，以色彩繽紛的裝潢和大份量著稱。

• Mercato Centrale。這個露天夜市提供菲律賓和國際街頭小吃，並在特定的晚上營業，提供休閒的社交用餐環境，深受當地人和攤販的歡迎。

更多探索

請務必參觀馬尼拉的其他著名景點：

Malacañang Palace（開車 20 至 30 分鐘）。 這座宮殿位於 San Miguel 區的 Pasig 河畔，自 1863 年起就是菲律賓總統的官邸。最初建於 17 世紀中期，是一座私人避暑山庄，後來成為西班牙、美國和菲律賓政府的行政管理中心。進入主宮是受限制的，但提前計劃好的遊客可以安排參觀馬拉卡南宮博物館和圖書館，館內有國家禮物、總統紀念品等。

San Sebastian Basilica（開車 25 至 35 分鐘）。 San Sebastian Basilica 位於 Quiapo 區，是亞洲唯一的全鋼教堂。該教堂於 1891 年完工，在比利時預製，在馬尼拉組裝，結合了哥德復興式建築、歐洲彩色玻璃和複雜的內部裝飾。作為國家歷史地標，大教堂仍是一個活躍的教區。

加入我們在馬尼拉的行列

將 2026 年 6 月 24 日至 27 日的日期儲存在您的行事曆上，並開始計劃您的 2026 年基瓦尼斯國際年會之旅。 2026 基瓦尼斯國際年會今天就開始。我們等不及要在馬尼拉見到您！